旅行路上

分享心發現

京都自由行城市筆記全攻略 特選景點、必吃美食、住宿推薦、交通詳解一次都告訴你

2023/04/10

京都古都氛圍令人著迷,不論何時都是很不錯的旅遊季節。(圖片來源:iStock)

京都是日本最具代表性的城市之一,有別於東京光彩絢麗的都會印象,京都帶著優雅神祕古都風采,不只外國觀光客嚮往京都每種面貌,日本人熱愛的國內旅行地點,京都的排行也總是數一數二。究竟京都藏有什麼魅力?越是探索,你就會不自覺越陷越深......本篇就一次給你京都自由行必買、必吃、交通路線、旅館等玩樂資訊。

 

京都城市筆記目錄

京都小知識
日本國定假日表
日本簽證資訊
京都便宜機票怎麼買?廉航有飛?
京都網路不間斷!eSIM不換卡超簡單
到京都的機場&市區交通詳解
京都自由行住宿哪區較方便?
京都自由行必遊景點
京都必吃美食有哪些?
京都特殊活動與慶典等你來
京都必買伴手禮推薦

京都小知識

京都 / Kyoto
氣候:春天多為晴朗暖和,還有櫻花季;夏季多雨十分悶熱;秋天氣溫宜人舒適;冬天寒冷低溫,有降雪機會,2022年初就下了幾場雪。
語言:日語、英語
貨幣:近兩年日幣歷史匯率下降,約在0.22~0.23之間,都是好出手的時機 (即時匯率查詢
時區: GMT+9,快台灣一小時
插頭:100V、50Hz,雙平腳插座(一般旅行電器不需特別使用轉接頭)
遠傳friDay購物:→旅行萬國用轉接頭這裡選
電話國碼:+81

 

穿著和服非常適合走在京都各大景點。(圖片來源:iStock)

京都自由行》日本國定假日時程表

若放假日剛好遇上週末有不少三連休,尤其像是4月底至5月初接連的假日即是所謂日本的「黃金週」,若有想前往旅遊,最好避開或是做好到處都是人潮的心理準備。

  • 元旦(1月1日)
  • 成人之日(1月9日)
  • 建國記念之日(2月11日)
  • 天皇誕生日(2月23日)
  • 春分(3月21日)
  • 昭和之日(4月29日)
  • 憲法記念日(5月3日)
  • 綠之日(5月4日)
  • 兒童節(5月5日)
  • 海之日(7月17日)
  • 山之日(8月11日)
  • 盂蘭盆節(8月13日~16日)
  • 敬老之日(9月18日)
  • 秋分之日(9月23日)
  • 運動之日(10月9日)
  • 文化之日(11月3日)
  • 勤勞感謝日(11月23日)

京都自由行》日本簽證資訊

入境日本如原因為短期觀光或拜訪親友,可免簽證,每次可停留90天。但出發前請務必確認護照還有半年以上的有效期。另外,從疫情之後,需在預定抵達日本時間前至少6小時在Visit Japan Web線上網頁針對「檢疫」、「入境審查」、「海關申報」完成登錄資料,預計5/8後當COVID-19降級後取消相關規定。操作說明書

京都自由行》京都便宜機票攻略

要到達京都,飛往關西國際機場是最快的,目前台灣飛往關西的航班有長榮(Eva Air)、華航(China Airlines)、星宇(STARLUX Airlines)、馬印航空(Malindo Air),廉價航空則有台灣虎航(Tigerair Taiwan)和樂桃(Peach Aviation),撇開櫻花季等旺季,平時機票費用約在單程NTD$6,000元 - NTD$15,000元左右,最便宜不含行李的話,也有機會買到NTD$5000元內的來回機票。

京都機票搜尋
Skyscanner
Google Flight
旅遊黑卡秘書

※機票購買提醒※
一. 便宜的票價包括幾件行李呢?
近幾年不僅廉價航空斤斤計較,就連傳統航空也是,以廉航來說雖然票價優惠實在,但基礎票價大多不包括行李,其中特價促銷的票價更要看仔細,且廉航價格多變化,選位、訂餐、手續費,甚至是機場稅都必須要精算一翻,不過目前就連傳統航空也大舉調降可拖運行李的重量與件數,可能較便宜的艙等僅能拖運一件行李,因此在按下「付款」前,自己可要睜大眼仔細再三確認清楚。

二. 打破買來回的概念
對於機票價錢計較是小資旅人最重要的功課,雖然有時促銷票看似便宜,但往往可能只是單程促銷,也可能只特價某一個日期區段,因此若同時購買來回票,加總起來的票價可能不是那麼盡人意,所以在購買機票時可以考慮是否需要一次購買來回?行李公斤數是否去回程一樣?抑或是去、回選擇不同的航空公司,或是利用跳島式,可從臨近國家轉機便宜機票的方式多玩幾天,也不是不可行的方式。

三. 旅行沒有完美,只有最剛好且合適
機票的選擇就跟旅行方式一樣,有人偏好傳統航班,行李、餐食,出發時間不能太早,也不要太晚,但要好的時間段,機票的價格就會略為提高,那廉航機票就是好選擇嗎?其實對不少年輕上班族來說,下班後凌晨出發的紅眼航班能玩好玩滿,CP值最高,唯一要擔心的可能是沒睡飽體力無法負擔。太早太晚的出發時間或許也不適合帶小孩出遊的爸媽們,不過對一個人到處趴趴走的背包客來說,不用拖運且票價便宜的廉航,就是最棒的選擇,因此旅行、機票對每個人來說,絕對沒有所謂的「完美標準」,青菜蘿蔔各有各的好,找出哪種玩法適合自己,才是最重要的。

京都自由行》京都行動網路怎麼選

身為現代人手機不離身,跨國行動網路一定是出國前就要安排的妥妥當當,才能一下飛機就連上網路。若為遠傳的月租用戶可考慮申請原號漫遊服務,不僅重要來電不漏接、線上申請即開即用,免換卡、免租分享器,最低日付NTD$199元起或1GB NTD$249元起。

 

若在工作上需保持台灣號碼暢通的話,或許原號漫遊方案才是最適合你的。(圖片來源:翻攝遠傳官網)

當然也可以事先購買當地網路用的SIM卡,不過首推還是eSIM方案,只要手機為支援eSIM服務,即可透過掃描QR碼連結國外當地網路,免換卡、免租分享器,不論出國前及出國後,皆可線上購買雲端下載使用國外當地行動數據方案。

原號漫遊服務
各國eSIM上網卡
遠傳friDay購物:→各國上網卡

 

京都自由行》到京都的機場&市區交通

JR關空特急HARUKA。(圖片來源:Koyuki)

從關西國際機場前往京都市中心,最方便的就是搭乘「JR關空特急HARUKA」,約80分鐘直達京都車站。但購買車票前,請確認你有沒有「ICOCA」卡片?如果已經有了,可單買HARUKA車票就好,購買時出示ICOCA,從機場到京都車站的來回票折扣價為3,600日圓。

如果沒有ICOCA,則推薦「ICOCA&HARUKA優惠套票」,來回5,600日圓,內含一張儲值2,000日圓的ICOCA,ICOCA就像是悠遊卡,儲值後只要嗶一下就能搭乘京都市區公車、地鐵,而且在許多商店和觀光景點還能獲得優惠,非常實用!不過要注意的是,在台灣悠遊卡可以負額出站,日本交通卡則不行,出閘門前請先找精算機補足金額。

ICOCA&HARUKA優惠套票

從機場前往京都的另一項交通工具還有利木津巴士,雖然有可能遇到塞車,搭乘時間較久(從關西機場第1航站樓到京都車站八條口,約1小時30分鐘),但好處是停靠站多,有京都車站八條口、堀川五條、四條大宮、二條車站、四條烏丸、烏丸禦池禦禦池、京都市役所前、三條京阪、出町柳車站前,可以選擇離你飯店最近的地方下車,減少轉乘,對於行李重或是帶著小小孩、長輩出遊的旅人來說,會減少許多負擔。另外,利木津巴士從機場到京都市內的來回車票是4,600日圓,也比HARUKA便宜。無論是HARUKA或利木津巴士車票,都能先在台灣購買,出發前就安排好,讓人更放心。

利木津巴士詳細資訊

 

京都地鐵示意圖。(圖片來源:翻攝自kyoto-life.co.jp)

至於在京都市區移動,主要以JR電車、各家地鐵(京都市營地下鐵、阪急電鐵、京阪電鐵)、京都市營巴士(俗稱市巴士)為主,只要帶著ICOCA或「SUICA」(暱稱西瓜卡或企鵝卡)就能方便快速地上下車。

京都市營地下鐵就只有兩條線,一個是南北方向的「烏丸線」,另一條是東西方向的「東西線」,車站都在熱鬧的景點和商圈附近,有些站還能轉乘其他私鐵,只要在京都市區活動,幾乎都會利用到這兩條線,建議住宿也可安排在這兩條線上。

而部分地鐵沒有到達的景點,搭乘京都市巴士(認明淡綠色車身搭配綠色線條)會最方便,熱門景點大多就在80幾條路線附近,只是要小心不要坐錯方向,等車時可用GOOGLE MAP確認。搭乘方式是從後門上車,前門下車,下車時付費,由於不找零,還是用ICOCA、SUICA或一日通票最便利。

假設路線太複雜記不起來,最簡單就是使用GOOGLE MAP規劃的交通方式,按照地圖到達公車站牌或車站搭車、轉乘即可。人在日本的話建議下載「JapanTransit」APP(iOS & Android),它把從幾號出口出站、搭乘幾號線都呈現得仔仔細細。

如果行李多、同行人數多,乾脆搭乘計程車更方便又舒適。京都還為觀光客推出「外國人友善計程車系統」,特色是車體大,能裝大型行李,而且司機會說英文或中文,還能以信用卡付款,在JR京都站就可以找到這種專用計程車乘車站。

外國人友善計程車

以下是京都旅人常用交通票券:

地下鐵.巴士一日乘車券


可以在1天當中(有效期間為當日營業結束為止,並非24小時,因此傍晚或晚上開通並不划算),無限次乘坐市營地下鐵全部路線、市營巴士全部路線、京都巴士(部分路線除外)、京阪巴士(部分路線除外)、西日本JR巴士(部分路線除外)。對於深入玩京都的旅人來說一定用得到!而且出示當天的車票,可以在部分景點設施享有優惠。

票價:成人 1,100日圓;孩童 550日圓
販售地點:市營巴士.地下鐵詢問處、定期券販賣所、市營巴士營業所、地下鐵車站

地下鐵.巴士一日乘車券

 

 

大人版的地下鐵.巴士一日乘車券。(圖片來源:翻攝自京都市營巴士・地下鐵導遊指南網站)

 

巴士一日乘車券


規劃行程時,如果發現一天內會搭巴士至少3次,就可以買這張乘車券。1天當中(有效期間為當日營業結束為止,並非24小時,因此傍晚或晚上開通並不划算)無限次乘坐行駛於有效區間巴士。

票價:成人700日圓;孩童350日圓
販售地點:市營巴士.地下鐵詢問處、定期券販賣所、市營巴士營業所、市營巴士車內、地下鐵車站窗口(只有賣成人版)

巴士一日乘車券

 

 

一天內會搭巴士至少3次,就可以買巴士一日乘車券。(圖片來源:翻攝自京都市營巴士・地下鐵導遊指南網站)

京都自由行》京都住宿推薦

1. 京都四條室町HOTEL RESOL(HOTEL RESOL KYOTO SHIJO MUROMACHI)

 

房間地板使用的是榻榻米,窗邊也使用日式拉門風格。(圖片來源:Koyuki)

想要享受便利的交通,又不想住在繁忙大街上,那麼這間飯店是不錯的選擇。除了離地下鐵烏丸線「四條站」只要走路2分鐘、阪急京都線「烏丸站」走路4分鐘之外,附近也有便利商店及熱鬧的四條百貨街,離觀光客必去嘗鮮的京都廚房「錦市場」、新京極商店街大約走路15分鐘,邊走邊逛一轉眼就到了,回程轉進安靜小巷,馬上又回到京都沉靜氣質中。

 

飯店一樓是洋食餐廳,旅客每天都能吃到餐廳提供的西式早餐。(圖片來源:Koyuki)

因為疫情前才開幕,飯店整體及客房都很嶄新舒適,尤其是房間地板使用的是榻榻米,窗邊也使用日式拉門風格,有住進傳統日式房屋的感覺,但又搭配上新潮便利的設備,十分特別。

地址:京都市下京区室町通高辻上る山王町554
交通:地下鐵烏丸線「四條站」走路2分鐘、阪急京都線「烏丸站」走路4分鐘
官網:https://www.resol-kyoto-s.com

 

2. MIIMARU京都 新町三条(Mimaru Kyoto Shinmachi Sanjo)

 

在飯店房間就能看到祇園祭山鉾經過。(圖片來源:翻攝自美滿如家飯店官網)

想要體驗像是住在家裡的公寓式飯店,不妨就試試看MIIMARU美滿如家吧!MIIMARU在京都有6個據點,這間新町三条最推薦於7月祇園祭時住宿,因為壯觀的山車會經過飯店前方,不必在炎夏的街道上人擠人,在房間就能看到著名的祇園祭盛況。

公寓式飯店最棒的是所有房間都有廚房、廚具與餐桌,能享受到超市裡搶折扣食材和水果,回來親自烹調的樂趣;乾濕分離的浴室、洗衣乾燥一體機都讓旅程更感舒適。另外,MIIMARU還設有「寶可夢主題房」,不管是親子或者本身是寶可夢迷,都能得到夢寐以求的住宿體驗。

 

寶可夢主題房細節滿滿。(圖片來源:翻攝自美滿如家飯店官網)

地址:京都市中京区新町通三条上る町頭町105
交通:烏丸線「烏丸御池」站6號出口走路5分鐘、東西線「烏丸御池」站4號出口走路5分鐘、阪急京都線「烏丸」站22號出口走路10分鐘
官網:https://mimaruhotels.com/zh_CHT/hotel/shinmachi-sanjo/

京都自由行》京都必遊景點

二寧坂(二年坂)、產寧坂(三年坂)

 

產寧坂古色古香,木造屋舍被列入「產寧坂傳統建造物群保存區」。(圖片來源:Koyuki)

二寧坂、產寧坂位於世界文化遺產-清水寺附近,產寧坂兩旁的木造屋舍還被列入「產寧坂傳統建造物群保存區」,整齊的石板路、古色古香的街道氛圍,加上商店林立,不自覺就會把旅人吸引進去。

相傳產寧坂的由來,是因為豐臣秀吉的妻子寧寧曾為了到清水寺祈求順利生產,而爬上這條斜坡;產寧坂的下方,則是二寧坂。

 

「伊藤軒/SOU・SOU」清水店的「串和菓子」與數字蛋糕不可錯過。(圖片來源:Koyuki)

在這些街道悠閒逛逛,可發現古宅特色的星巴克咖啡,能脫鞋坐在榻榻米上品嘗咖啡是獨特體驗;「七味家本舖」是日本三大七味粉店之一,還是京都最古老的七味粉店;專賣吉卜力周邊商品的「橡子共和國」也是人氣商店;八坂塔附近還有人氣居高不下的「% Arabica」咖啡。想品嘗甜點有文之助茶屋、藤菜美、局屋立春等多家選擇;順正湯豆腐、奧丹湯豆腐、明保野亭則是湯豆腐名店。

 

建議在早上10點前抵達二寧坂及產寧坂,才能避開多數遊客拍到人潮較少的街景。(圖片來源:Koyuki)

如果想拍到寧靜空景,建議早上在10點前抵達,這時多數商家還沒開始營業,遊客稀少,在產寧坂還能拍到街景與遠方八坂之塔(五重塔)的完美畫面。捕捉完景象後再到清水寺參拜,欣賞歷經三年整修,終於拆除鷹架和防水布的壯觀「清水舞台」。(註:地主神社目前關閉中,預計整修至2025年)結束清水寺的行程後,再回到商店已熱鬧營業的二寧坂、產寧坂好好逛逛。

 

清水寺壯觀的「清水舞台」,在櫻花及紅葉季人潮洶湧。(圖片來源:iStock)

交通:搭乘京都市營巴士到五條坂或清水道下車,走路約20分鐘

 

伏見稻荷大社

 

伏見稻荷大社千本鳥居。(圖片來源:Koyuki)

自從電影《藝伎回憶錄》上映後,伏見稻荷大社就成為京都必訪經典景點之一,但就算沒有電影加持,超過1300年的歷史,本身就有世界文化遺產的榮光,而且還是全日本約3萬座「稻荷神社」的總本社,地位崇高。稻荷神掌管穀物、食物,因此許多人來參拜祈求衣食富足、生意興隆。無論是狐狸(神明使者)或是鳥居設計的繪馬,都乘載了專程前來的旅人心願。參拜完正殿,就可來到千本鳥居朝聖,其實千本鳥居不只一千座,綿延而去的朱紅色鳥居據統計有一萬座之多,而鳥居上的姓名或商號,正是參拜者為了感謝神明實現願望而奉納的,奉納習俗從江戶時代流傳至今。隨著鳥居隧道一路前行,約2至3小時可走到稻荷山山頂,體力不足時可隨時折返。

 

世界文化遺產伏見稻荷大社。(圖片來源:Koyuki)

交通:搭乘JR奈良線於稻荷站下車,出站即可抵達
開放時間:24小時(購買御守、抽籤7:00~18:00)

京都自由行》京都必吃美食

嵐山 - 松籟庵

 

豆腐為主的精緻料理搭配窗外唯美川景,是松瀨庵最大賣點。(圖片來源:Koyuki)

如果有到嵐山遊玩,「松籟庵」是值得一嘗的豆腐懷石料理餐廳。有別於其他湯豆腐名店大多位於嵐山熱鬧街道上,松籟庵曾是總理大臣近衛文麿的別墅,因此建於幽靜山林間,需要小爬一段才能找到。

 

這裡以前是總理大臣的別墅,位置僻靜。(圖片來源:Koyuki)

雖然比較偏遠,但是用餐時可從窗戶欣賞渡月橋上流景色,櫻花季或賞楓季的繽紛更襯托美食魅力。松瀨庵奢侈地使用百年名店「森嘉」的嵯峨豆腐,將豆腐變化成各種形式,其中最令人驚豔的就是湯葉,口感非常細緻軟嫩。空間內的筆墨幾乎都是出自書法家兼餐廳女將的小林芙蓉,連套餐中都有她專門發想的季節感一品料理。套餐價格落在4,180~11,000日圓間。

 

軟嫩的湯葉,以及從花苞發想的料理,明信片為女將作品。(圖片來源:Koyuki)

甜點是生八橋佐豆腐冰淇淋及黑糖蜜。(圖片來源:Koyuki)

地址:京都府京都市右京区嵯峨亀ノ尾町官有地内
電話 : 075-861-0123
營業時間:週一~四11:00~17:00;週五~日、假日11:00~20:00
備註:有英文菜單;不接待國中以下孩童
交通:從「阪急嵐山」站走路20分鐘;「嵐電嵐山」站走路15分鐘;JR「嵯峨嵐山」站走路25分鐘

 

京都市 - 千牛

 

千牛是牛肉飯三吃專賣店。(圖片來源:Koyuki)

在大丸百貨外,位於2樓的千牛可以滿足嗜肉者的慾望。今年1/15才開幕的千牛菜單非常簡單,就只有賣一般的牛肉飯三吃與和牛牛肉飯三吃,肉量可加價變成雙倍。至於「三吃」就跟鰻魚飯三吃一樣,第一種直接品嘗碗裡的肉與飯;第二種加入海苔、芥末、蔥花增加層次感;最後可加入和牛高湯,以茶泡飯的方式享用。除了牛肉處理得相當軟嫩香氣十足,千牛還堅持選用京都京田邊市在地生產的米、醬汁則是鹿兒島產的甘口醬油,襯托牛肉甜味最合拍,對千牛來說是完美的組合。

 

嗜肉者的慾望可以被滿足。(圖片來源:Koyuki)

地址:京都市中京区錦小路通高倉西入ル西魚屋町607 FORUM四条烏丸2F-201
營業時間:11:00~14:00,不定期公休

京都自由行》京都特別迷人的季節慶典

祇園祭

 

祇園祭長達一整個月,是京都最盛大的活動。(圖片來源:iStock)

京都曾在9世紀時流行嚴重疫疾,為了平息瘟疫便建立66座鉾車舉辦祭典迎神,這就是祇園祭的起始。你可能不知道,祇園祭長達7月一整個月,可說是京都一年最盛大的活動,可以安排這幾個最重要的日子前來共襄盛舉。

 

宵山越晚越熱鬧,最後一天的人潮更是驚人。(圖片來源:iStock)

7/14至7/17為期3天的「宵山」,四條通、烏丸通等京都主要街道將停靠許多華麗巨大的山鉾(祭典花車與載有祭典樂隊的神車),山鉾被譽為「行動美術館」,有29座被指定為重要有形民俗文化財;四處點亮的燈籠越晚越迷幻,街上瀰漫著傳統囃子樂聲,讓旅人大開眼界,沉浸在期間限定的京都風華中。

另外,7/17為了迎接神明,有「前祭山鉾巡行」與「神幸祭」;7/24則有恭送神明離開的「後祭山鉾巡行」與「還幸祭」,也是必看活動。

上午9點從四條烏丸出發,數十座山鉾依照順序前行,路線經河原町通、御池通、新町御池,在京都街道上熱鬧巡行,每一座的造型和裝飾特色都不同,像是率先出發的「長刀鉾」頂端裝有一把長刀,還有被選出的「稚兒」(神的使者)坐在高大山車上,非常威風,向來是眾人焦點。「螳螂山」因為車頂上有一隻翅膀、肢體都能活動的大螳螂,栩栩如生十分有趣,也是民眾愛追的山鉾之一。

至於神幸祭和還幸祭,則是有三座神輿出巡,分別是「素戔鳴尊」、「八柱御子神」、「櫛稻田姬命」,在威武的太鼓聲之中氛圍既神聖又熱鬧。而7/24除了還幸祭,上午10點從八坂神社出發的「花傘巡行」也華豔吸睛,多達上千人的花傘隊伍、獅子舞、祇園太鼓浩浩蕩蕩在市中心巡行,是平時絕對看不到的古都景象。

時間:每年7月
地點:八坂神社
交通:京阪電鐵「祇園四條」站,走路約5分鐘
官網:http://www.gionmatsuri.or.jp

京都伴手禮買什麼?

京都伴手禮琳瑯滿目,最多也最受歡迎的肯定是「抹茶」口味的美食了!而「八橋」和「生八橋」也是很能代表京都的名產,由於選擇太多,以下列出幾項獲得高度評價的點心,逛伴手禮時可鎖定京都車站,絕對能讓人滿載而歸。

 

OTABE(京ばあむ)抹茶年輪蛋糕、小倉山莊的仙貝、原了郭的黑七味、龜屋良長的薄片羊羹。(圖片來源:翻攝自Kyobaum globale官網、Koyuki、翻攝自原了郭官網、翻攝自龜屋良長官網)

 

01.  OTABE(京ばあむ)的抹茶年輪蛋糕
02.  中村藤吉的抹茶夾心餅乾
03.  京都北山的茶之菓抹茶餅乾
04.  本家西尾的生八橋、花抹茶捲心酥
05.  聖護院的生八橋
06.  小倉山莊的仙貝
07.  原了郭的黑七味
08.  龜屋良長的薄片羊羹
09.  BEL AMER京都別邸的瑞穂のしずく巧克力