日本盂蘭盆節、中元節 充滿夏日氛圍的重大節慶
2023/07/30
在日本人的盛夏記憶中，除了花火與祭典，還有長約一週的珍貴假期。這個連大人也能擁有的「暑假」，就是對於他們而言重要性僅次於新年的「盂蘭盆節」。
日本人的夏天，少不了穿著浴衣賞花火、跳盆舞。（圖片來源：iStock）
8月中旬有盂蘭盆假期、中元節送禮習俗
如果你在8月中旬來到日本，必須有各地景點、道路休息站、餐廳人滿為患的心理準備；8/11是國定假日「山之日」，而8/13~8/16 是盂蘭盆節，雖然行事曆上未見紅字，大部分公司卻都有給假的習俗，用這一週的假期讓員工們回鄉祭祖，探望親友。
日本的「盂蘭盆節」和「中元節」一個是源於佛教，一個則來自道教，以前都在農曆7/15舉辦，但當日本開始採用新曆之後，決定不在農忙時期的7/15過節，而是延後一個月，選在8/13～8/16祭祀。盂蘭盆節主要拜祭自己的親人，中元則有普施餓鬼及大眾的精神，因有相似之處而逐漸融合。
遠傳friDay購物：→日本上網卡
而且中元節自古還有貴族互贈禮物問候的習慣，流傳至江戶時代風氣愈盛，近代更有7月開始商家紛紛折扣促銷、大拍賣的文化。如今許多百貨公司甚至在母親節後就開始推出中元禮品，為的就是因應大家想避開繁忙7月，提前準備的需求。買份精緻的禮盒送給客戶、父母、親戚、好友或主管等照顧自己的人表達謝意，就是日本「お中元」的況味。
延伸閱讀：2023日本必買必逛藥妝 只要買到5千日圓就能退稅！
7、8月的日本夏季折扣，讓人買到手軟。（圖片來源：iStock）
盂蘭盆節會做哪些事？
多地方的送火儀式會有流放燈籠的活動。（圖片來源：iStock）
盂蘭盆節是祖先靈魂回家的日子，一般來說大家會做的事有清掃墓地、清理佛壇並設置「精靈棚」、迎火並準備「盆提燈」引導祖先回家、供奉祖先、最後以送火指引方向，讓祂們返回冥界。
設置在佛龕前的精靈棚上，會擺放祖先牌位、食物、水果、鮮花與「精靈馬」。小黃瓜和茄子插上竹籤，就變成了可愛的精靈馬，小黃瓜象徵馬、茄子象徵牛，這麼做是讓祖先能騎著快馬早點回家，並坐著牛在最後一刻慢慢離去。
小黃瓜象徵馬、茄子象徵牛。（圖片來源：iStock）
除了這些比較嚴肅的傳統，盂蘭盆節還要穿上浴衣，夏日之夜熱熱鬧鬧地和大家一起跳舞，再拍些美照上網打卡分享給朋友！
延伸閱讀：2023日本花火情報 從北海道到九州！夢幻煙火大會10選
跟著大家一起跳盂蘭盆舞！沒有舞蹈細胞也難不倒
每個地區流行的盆舞和音頭各有特色。（圖片來源：iStock）
「盂蘭盆舞」（盆踊り）曾是因慰靈、祭祀和送行所跳，但到了現在可說是流動在日本人血液裡的夏季娛樂活動，每個地區流行的舞蹈和音頭（領唱曲調）各有特色，全國最知名的三大盆舞分別是德島縣「阿波舞」、岐阜縣「郡上舞」及秋田縣羽後町的「西馬音內盆舞」，阿波舞的知名度甚至已享譽國際。
阿波舞為享譽國際的日本傳統活動。（圖片來源：iStock）
盆舞主要以手部動作為主，而且反覆相同動作，所以簡單好學，就算缺少舞蹈細胞也能很快加入一起同樂，在激昂的鼓聲和音樂中，或許是大家圍著一圈歡笑起舞，也或許是列隊前進邊走邊跳，喧騰歡愉的祭典氣息，就是日本獨特的夏日氛圍啊！
心發現延伸閱讀:
Koyuki
過動的旅遊編輯，不是在前往咖啡館的路上，就是在攀岩牆上。