旅行路上

分享心發現

解密日本最神秘人工島 漫遊長崎「出島」 走進鎖國時代唯一與西方交流的門戶

2026/06/16

「出島」曾是日本鎖國時代唯一對外通商的窗口。（圖片來源：妮可魯）

 

暑假到了，利用基隆港作為國際遊輪母港的優勢，搭乘遊輪就近去日本、韓國成為熱門旅遊選項，位在九州的「長崎」便是航程中常利用的停靠地點。

對於長崎港遊輪碼頭附近的觀光景點「出島」，大多數人會覺得陌生，參加岸上行程或搭電車自由行的旅人，在經過出島、前往長崎新地中華街時會感到好奇，並忍不住伸頭探望，這處外圍採封閉設計，裡面有許多日式木造建築，混合部分洋樓，進出要跨越河溝上木橋的神秘景點，究竟是何來歷？

 

本文目錄

 

日本長崎出島》鎖國時期的「高級禁閉區」

江戶時代德川幕府建立初期，武士貴族、平民百姓之間不可跨越的身份階級鴻溝，受到天主教傳播「眾生平等」思想的威脅，極度戒備的德川幕府將葡萄牙人趕到長崎，在海上填海造陸興建了一座扇形島「出島」，用來隔離及監視境內的葡萄牙人。後來因為島原之亂，幕府徹底驅逐葡萄牙人，1641年將原本位在平戶的荷蘭東印度商館遷移至此，展開長達214年的鎖國政策。

 

德川幕府在長崎填海造地，建造「出島」作為荷蘭商館。（圖片來源：妮可魯）

面積大小僅有1/3個東京巨蛋的出島，成為一處「高級禁閉區」，島上長駐荷蘭籍的商館長、書記官、醫生等，除非幕府特許，否則終生無法離開出島，且除了翻譯官與特定遊女，日本人嚴禁入島，一座木橋在長崎劃開兩個世界。

 

一座木橋將出島與長崎市區劃分為兩個世界。（圖片來源：妮可魯）

當時的出島是鎖國時期唯一對外的窗口，現代人習以為常的事物在當時都是透過出島進入日本，例如，咖啡、巧克力、啤酒、鋼琴、撞球等，砂糖、香料、染料、織品等物資也是透過出島進入日本。荷蘭人帶來的西洋書籍，包含醫學、解剖學、天文學、槍砲火藥技術，經過翻譯官編撰成日文，被稱作「蘭學」。出島的存在影響了日本的產業、醫學、飲食文化等各面向，在日本現代化歷史中佔有重要地位。

 

遠傳保代 國內、外旅遊平安保險
旅遊平安保險 投保請洽遠傳保代
日本申辦原號漫遊最低149元起
遠傳friDay購物：→各國上網卡
遠傳friDay購物：→各國eSIM上網卡

 

長崎市政府斥資重現「出島」橫跨多個時期的建築群。（圖片來源：妮可魯）

 

日本長崎出島》重現鎖國時代風華的復古建築群

1859年日本結束鎖國，重新對外開放通商港口，出島的任務也隨之結束。原本的建築物在歲月中荒廢，土地也被轉賣。直到二戰後1951年，長崎市政府提出「出島復原實施計劃」，編列預算收購出島範圍內的民房、工廠等私人土地，花費數十年時間復原了25棟，19世紀初荷蘭商館最繁榮時間的核心建築。

 

外觀是日式木造建築的「Kapitan部屋」是荷蘭商館最高負責人的辦公室兼住宅。（圖片來源：妮可魯）

「荷蘭冬至宴」其實就是聖誕節大餐。（圖片來源：妮可魯）

「Kapitan部屋」是荷蘭商館最高負責人的辦公室兼住宅，外觀是傳統的日式木造建築，裡面鋪設榻榻米，牆面壁紙使用「松皮菱」圖案的唐紙。這種唐紙圖案在當年只會使用在掛軸或屏風畫邊緣，荷蘭商館卻華麗的將其貼滿一整牆，並將東南亞進口的西洋傢俱裝點其中，搭配精緻的歐洲吊燈，「和洋折衷」充滿視覺張力。

 

和洋折衷的建築，復刻當年的陳設與空間設計。（圖片來源：妮可魯）

二樓最寬廣的房間地毯上，根據資料文獻，以同比例模型復刻荷蘭商人慶祝聖誕節的晚宴「荷蘭冬至宴」，展現葡萄酒、歐陸傳統冬令料理交錯的歷史畫面。

 

建築空間展示出島的貿易資料與文物。（圖片來源：妮可魯）

 

遠傳保代 國內、外旅遊平安保險
旅遊平安保險 投保請洽遠傳保代
日本申辦原號漫遊最低149元起
遠傳friDay購物：→各國上網卡
遠傳friDay購物：→各國eSIM上網卡

 

部分建築作為餐廳、咖啡廳，提供遊客休憩。（圖片來源：妮可魯）

「一番船船頭部屋」與「二番藏」曾是堆放砂糖的倉庫，砂糖是荷蘭人運往日本的主要物資，開啟了佐賀縣「砂糖之路」運輸砂糖伴隨的甜點文化，進而催生出長崎名產蜂蜜蛋糕。其他建築展館陳列鎖國時期的歷史資料，以及海外貿易輸出的陶瓷器、工藝品，搭配園區角落1:15比例重現的出島微縮模型，以西方與日本視角共同詮釋出島的變遷。

 

換穿浴衣沉浸式漫步在出島的歷史氛圍裡。（圖片來源：妮可魯）

來到出島，遊客還可換穿美麗的浴衣或洋服穿梭在各區，在前身曾是日本最古老天主教神學院的洋館建築，喝杯咖啡、品嚐長崎蜂蜜蛋糕，沉浸式體驗這座扇形島的往日榮光。


出島
地址：長崎縣長崎市出島町6-1
交通：路面電車、公車「出島」站
營業時間：8:00~21:00（最終入場時間20:40）
門票：520日圓

 

日本旅遊就靠遠傳心生活拿最高15%回饋！

若是遠傳心生活APP用戶想要日本旅遊時，可別忘了還能拿起手機開啟「遠傳心生活APP」預訂指定旅遊商品，只要開啟App點選吃喝玩樂，即有機會享遠傳幣回饋，特色雄獅鐵道旅遊最高5%。若於週二、週五使用遠傳friDay聯名卡結帳，部分旅遊商品可以再享額外加碼5%回饋，最高總回饋達10%，其中Agoda最高回饋15%，Trip.com機票回饋最高8%，住宿最高可達15%，若透過Klook預定門票、行程，也可最高回饋15%，有意外出日本旅遊的朋友，趕緊搜尋一下心儀的票券、住宿吧！活動詳情以遠傳心生活APP為主。

 

遠傳保代 國內、外旅遊平安保險
旅遊平安保險 投保請洽遠傳保代
日本申辦原號漫遊最低149元起
遠傳friDay購物：→各國上網卡
遠傳friDay購物：→各國eSIM上網卡

 

遠傳心生活APP搭配雄獅、Klook、Trip.com最高可回饋15%遠傳幣。（圖片來源：遠傳FET)

 

 

心發現延伸閱讀:

 

文字：妮可魯
圖片來源：妮可魯 、遠傳心生活
妮可魯

活躍於各大社群媒體平台的旅遊美學生活家，現任『日本石川縣觀光親善大使』，曾任旅遊雜誌總編輯多年，擁有豐富的旅遊報導採訪經歷，著有『東京五天四夜』、『京都究極本』、『日本夢幻湯宿』、『西雅圖溫哥華』等30多本旅遊書籍，走遍世界各大洲共40多個國家，以女性特有的細膩角度觀察旅途上的景色與人文風情，以單眼相機、GroPro等工具輔助紀錄周遭美好的影像，用活潑生動且充滿故事性的文圖來呈現每個精彩瞬間。