和一公里外的北韓說嗨 韓國秘境「喬桐島」喝鄉愁咖啡、逛百年市集
2023/11/03
時光彷彿凍結的喬桐島，是距離北韓只有一公里的秘境島嶼。
「噢！真的看得到對面的村落，還有人在走路。」一向充滿神秘氣息的北韓領土出現在望遠鏡裡，讓我們這些台灣來的遊客大感興奮。
站在喬桐島北邊的望鄉台上，對岸的北韓村落依稀可見，近得搭條船不到10分鐘便可過去，但事實上這近在咫尺卻是世界上最遙遠的距離，礁岸邊圍著重重刺網鐵柵，還有兵防駐守，無法越雷池一步，這裡便是離北韓只有一公里的南韓島嶼「喬桐島」（교동도）。
刺網鐵柵隔開的海的對面，就是籠罩著神秘面紗的北韓。（圖片來源：妮可魯）
本文目錄
仁川廣域喬桐島 望鄉台上難解的思鄉愁緒
喬桐島位在仁川廣域市，著名觀光勝地江華島的西北邊，從首爾開車過來不到2小時，因為離北韓實在太近，因此進出必須通過喬桐大橋上有阿兵哥駐守的關卡，只要出示身份證明像是護照，表明進島的理由，例如觀光，便可順利通過關卡入島。
海鷗嘎嘎的飛過，秋風吹襲著枯黃的芒草，使得「望鄉台」周遭的景色顯得蕭瑟，可以瞭望對岸北韓村落的望遠鏡旁是一處祭祀用的石桌，「南北韓分裂之前，對面的延白郡和喬桐島因為離得很近，人們時常搭船來往，是同個生活圈，韓戰發生時有許多延白郡、黃海道的居民前來避難，沒想到之後卻回不去了。」開車帶我們來玩的韓國朋友解釋，這些原本住在對岸的失鄉人常到望鄉台上祭祀，遙望一水之隔的故鄉。
駐防在喬桐大橋上的關卡，通過前要出示證件及說明來意。（圖片來源：妮可魯）
望鄉台對於失鄉人來說是滿懷鄉愁的所在，但對於遊客而言卻沒有那麼多複雜的情緒，買杯行動咖啡車提供的熱咖啡，心裡想到的是韓劇《愛的迫降》裡的情節，孫藝真飾演的伊世理駕駛的無動力飛行傘因天候異常，意外降落在北緯38度線軍事區域，誤打誤撞認識玄彬飾演的北韓軍官，展開浪漫的愛情故事，現實中的這兩人也因戲結緣，喜結連理。
遠傳保代 國內、外旅遊平安保險
旅遊平安保險 投保請洽遠傳保代
遠傳friDay購物：→各國上網卡
許多原籍是延白郡或黃海道的失鄉人，常會在望鄉台祭拜祖先。（圖片來源：妮可魯）
望鄉台前這一公里左右的距離，劇中的伊世理曾嘗試海上偷渡、用飛行傘再飛回去、偽裝運動選手搭機等方式均告失敗，可見南北韓之間的管制有多嚴謹，很難想像咫尺之隔卻是彼此難以跨越的界線。
望鄉台的看板上貼著許多北韓領界的照片，讓人聊慰思鄉之情。（圖片來源：妮可魯）
照片裡的北韓生活，就像韓劇《愛的迫降》裡演的一樣。（圖片來源：妮可魯）
漫步大龍市場 感受北韓風情的懷舊氛圍
來到喬桐島一定要逛逛島上充滿北韓風情的大龍市場，巷弄裡充斥著鄉愁壁畫與懷舊造景，韓戰時逃難到喬桐島的黃海道延白郡居民，為了一解失鄉愁緒，在島上仿造延白市場的型態打造了大龍市場。
島上充斥著北韓村落風情的大龍市場。（圖片來源：妮可魯）
窄長的巷弄裡除了賣菜、賣酒、賣生鮮與乾貨的攤販，還有充滿歲月感的藥局、理髮店、雜貨店，以及賣米香、手搗麻糬的傳統零食舖子，就連裝雞蛋的籃子都是稻草手編，感覺就像《愛的迫降》裡伊世理造訪過的北韓市集，周遭瀰漫的懷舊風情縈繞不去，就好像時光凍結在韓戰之前的模樣，和南韓的現代感大異其趣。
仿造延白市場打造的大龍市場，充滿懷舊風情，牆上裝飾著瀰漫著北韓風情的海報。（圖片來源：妮可魯）
大龍市場裡有許多懷舊壁畫，供遊客拍照。（圖片來源：妮可魯）
市場裡描繪古早年代生活日常的趣味壁畫。（圖片來源：妮可魯）
賣傳統手搗麻糬的市場攤商。（圖片來源：妮可魯）
用稻草手編的雞蛋籃，在現代生活已不多見。（圖片來源：妮可魯）
喝一口韓國50年前最流行的雙合紅棗茶
「來大龍市場一定要嚐嚐雙合紅棗茶，這種茶曾盛行在韓國的6、70年代，年輕人到茶坊裡喝茶、交誼，就像現在去咖啡廳一樣時髦。」友人帶我們鑽進市場旁的窄巷，拾階而上來到位在老房頂樓的第一茶坊。
角落邊咕嚕咕嚕燉著中藥材的藥壺。（圖片來源：妮可魯）
茶坊空間裡飄散著甜甜的中藥香氣，牆上掛著老電影海報，桌上則有火柴棒疊疊樂之類的懷舊桌遊，牆邊一整排黑亮亮的陶壺裡咕嚕咕嚕的燉著藥材。
遠傳保代 國內、外旅遊平安保險
旅遊平安保險 投保請洽遠傳保代
遠傳電信原號漫遊出國超方便
日韓賞楓好Chill原號漫遊上網一天99元起
遠傳friDay購物：→各國上網卡
裡面有顆生蛋黃的雙合紅棗茶。（圖片來源：妮可魯）
「喝之前先用湯匙舀起茶裡的生蛋黃，一口吞下蛋黃、再啜一口茶，是雙合茶的道地喝法。」我們遵照友人說明如法炮製，果然入口滑潤，滋味溫順滋補， 原來雙合紅棗茶使用十多種中藥熬煮，分別是桂皮、甘草、黃耆、當歸、熟地黃、川芎、芍藥，香甜風味則來自紅棗與蜂蜜。
第一茶房 제일다방
地址：인천 강화군 교동면 교동남로 11-6（ 仁川廣域市江華郡喬桐面喬桐南路11-6）
電話：032-932-4055
瀰漫著懷舊情緒的第一茶坊。（圖片來源：妮可魯）
充滿懷舊氣息的火茶棒疊疊樂桌遊。（圖片來源：妮可魯）
吃碗辣豬肉湯飯 品嚐北韓的傳統風味
悠閒的品啜了充滿懷舊氣息的雙合紅棗茶，正好肚子也餓了，朋友推薦去市場裡的「大豐食堂（ 대풍식당」」嚐嚐北韓風味的湯飯和冷麵。
風味濃郁的辣豬肉湯飯，是在地人公認的老店好滋味。（圖片來源：妮可魯）
1969年開業的大豐食堂門上懸掛著韓國政府認證的「百年老店」標章，雖然這家食堂經營尚未滿百年，但韓國政府希望透過這種認證與獎勵的方式，能讓像是大豐食堂這類有口碑的好店後繼有人，能順利的傳承下去。
黃海道傳統作法做的冷麵，滋味清甜爽口。（圖片來源：妮可魯）
坐下去沒多久，風味濃郁的辣豬肉湯飯便迅速的端上桌，紅通通的韓式辣湯裡有豬肉、豬雜、血腸，吃法是把白飯舀進湯裡，攪拌湯料一起吃，先吃原味，再依個人口味添加蝦醬、酸醋等醬料，一碗辣豬肉湯飯可吃到各種不同的風味層次，熱呼呼的令人全身都暖和起來！
除了辣豬肉湯飯，大豐食堂的冷麵也是經典必點，有別於一般在韓國常吃到的用豬骨或鯷魚熬高湯的冷麵，店裡的高湯採用北韓黃海道的傳統作法，採用大量的水果、蘿蔔等蔬菜熬湯，滋味清甜爽口，可做成湯麵細細品嚐湯頭滋味，或是選擇乾拌麵，和辣醬等調味料拌著吃也很美味。
大豐食堂 대풍식당
地址：인천 강화군 교동면 대룡안길54번길 24（仁川廣域市江華郡喬桐面大龍安路54-24）
遠傳保代 國內、外旅遊平安保險
旅遊平安保險 投保請洽遠傳保代
遠傳電信原號漫遊出國超方便
日韓賞楓好Chill原號漫遊上網一天99元起
遠傳friDay購物：→各國上網卡
韓國旅遊遠傳心生活用戶Klook最高回饋10%
遠傳心生活APP用戶，訂Klook行程、票券還有折扣？現在打開「遠傳心生活」進入「心生活」頁面，點選「折扣市集」圖示，點擊前往Klook網站，最高可回饋10%遠傳幣，若再搭配friDay聯名卡，回饋還可再拉高，有意要前往韓國旅遊的，趕緊搜尋一下心儀的行程吧！
打開「遠傳心生活」APP，最高享10%Klook訂房回饋。（圖片來源：遠傳心發現APP）
心發現延伸閱讀:
- 用味蕾玩韓國 5大傳統市集經典必吃美食攻略
- 少掉飽和脂肪、多補進纖維！5種蔬食免吃蛋也能補足蛋白質
- 秋天報到傷肺引乾咳 多吃「白色食物」告別秋燥！
- 跑步時，怎麼手腳麻麻的？ 運動及健身所引起的周邊神經病變
- 飛機誤點怎麼辦 札幌新千歲機場「購物、美食、泡湯」懶人包攻略
妮可魯
活躍於各大社群媒體平台的旅遊美學生活家，現任『日本石川縣觀光親善大使』，曾任旅遊雜誌總編輯多年，擁有豐富的旅遊報導採訪經歷，著有『東京五天四夜』、『京都究極本』、『日本夢幻湯宿』、『西雅圖溫哥華』等30多本旅遊書籍，走遍世界各大洲共40多個國家，以女性特有的細膩角度觀察旅途上的景色與人文風情，以單眼相機、GroPro等工具輔助紀錄周遭美好的影像，用活潑生動且充滿故事性的文圖來呈現每個精彩瞬間。