iOS 18.4為AI加入中文！但繁體中文得再等等
2025/04/05
iOS 18.4作業系統更新已經釋出，Apple Intelligence支援中文但不包含繁體。（圖片來源：招財貓）
Apple已經釋出了iOS 18.4作業系統更新，最大的改變是Apple Intelligence支援更多語言，包括法文、德文、義大利文、葡萄牙文（巴西）、西班牙文、日文、韓文和中文（簡體），以及新加坡和印度的在地化英文，可惜的是這不包含中文（繁體）。
本文目錄
Apple Intelligence支援中文但非繁體，照片功能與隱私保障強化
iOS 18.4正式支援8種語言及2個地區化英文版本，包括法文、德文、義大利文、葡萄牙文（巴西）、西班牙文、日文、韓文和中文（簡體），以及新加坡與印度的英文版本，但沒有中文（繁體），台灣消費者想用可能得再等等。
Apple Intelligence已經支援簡體中文，繁體中文可能在不久後就會登場。（圖片來源：Apple）
Apple Intelligence更新後可使用「優先通知」功能讓重要訊息置頂於鎖定畫面，而「Image Playground」新增「素描」風格，iPhone 16e與iPhone 15 Pro更可透過「動作按鈕」啟用Visual Intelligence，即使沒有專屬按鈕也能操作AI搜尋。
照片App新增多項實用功能，在圖庫檢視中用戶可透過新篩選器過濾未加入相簿或從Mac/PC同步的內容，亦可自訂排列「媒體類型」和「工具程式」分類中的項目，並支援以最舊或最新排序。
相簿現在也可依據「修改日期」進行排序。用戶更可停用「最近查看」與「最近分享」分類功能，若啟用Face ID，則隱藏的照片將不會匯入Mac或PC，有效提升個資安全。
iOS 18.4使用體驗優化與輔助等功能持續擴充
iOS 18.4帶來多項細節上的體驗升級，包括新增8款表情符號如黑眼圈與水濺痕跡，Safari「最近搜尋建議」可在開始新查詢時快速返回先前搜尋過的主題。
「設定輔助程式」簡化家長建立「兒童帳户」的步驟，並會在家長選擇稍後再完成設定「兒童帳户」時，啟用兒童適用的預設設定；另外，即使孩子解除安裝後重新安裝App，「螢幕使用時間」的App限制仍會持續生效；App Store現在也提供了AI自動摘要使用者評論，並支援暫停與繼續下載App而不遺失進度。
Podcast App新增小工具如「追蹤節目」與「資料庫」小工具，提升聽眾便利性，「環境音樂」可由控制中心播放，打造情境氛圍。
Apple Fitness+則能將「精選系列」加入資料庫，支援Matter的掃地機器人也可透過家庭App控制與自動化。
Apple Vision Pro用戶自動安裝的新應用，可協助用戶發現新內容、空間體驗並快速獲取裝置訊息，Apple News App還有新增「美食」分類，不會錯過任何美食的最新消息。
值得一提是，Apple在更新至iOS 18.4作業系統後，除了加入不少新功能，也修復了多達60個安全漏洞，儘管Apple Intelligence繁體中文並未同步登場，還是很值得更新！
心發現延伸閱讀:
招財貓
一隻名為招財貓的狗；喜歡 3C 科技，想要認識最新、最炫的科技產品，看我文章就對了！